❝ M. Mago Gosara ❞

❝ Eh bien … Pour parler vulgairement, ce sont les roubignolles. ❞

❝ Le 21e Tenkaichi Budokai va à présent commencer !! ❞

❝ Le gagnant de ce tournoi se verra remettre la somme de 500 000 zénis. ❞

❝ A ma gauche : Krilin ! Il semblerait qu'il soit le plus jeune participant cette année, il a été sélectionné alors qu'il n'a que treize ans !! ❞

❝ Ohhh !! Un pet insonore Il a atteint le summum de la puanteur ! ❞

❝ Chun est terriblement fort !! Il a gagné sans même toucher son adversaire !! ❞

❝ Euh… Voulez-vous bien arrêter de tripoter les candidats ? ❞

❝ Veuillez nous excuser !! Son Goku était en train de faire la sieste … ❞

❝ Je viens d'en discuter avec le directeur, et nous allons faire une exception pour ce nuage bizarre ! ❞

❝ Dites-moi … Vous l'aviez préparé, ce sketch ? ❞

❝ Vous voulez parler de maître Muten Roshi, qu'on appelle le dieu des arts martiaux ?! ❞

❝ Incroyable !! Absolument incroyable !! Deux garçons qui ont reçu l'entrainement de Maître Muten Roshi !! Voilà le secret de leur force colossale !! […] alors comme ça il est toujours vivant ?! ❞

❝ Oooh, Jackie Chun s'est fait battre de façon ridicule !! C'est vraiment lamentable !! ❞

❝ C'est la première fois que je vois un kamé hamé ha !! C'est une terrible technique !! Je suis époustouflé !! ❞

❝ Jackie Chun a beau être un vieillard tout à fait inconnu, il ne cesse d'enchaîner des techniques toutes plus puissantes les unes que les autres !! Incroyable !! Quelle puissance effrayante !! ❞

❝ INCROYABLE ! INCROYABLE !! INCROYABLE !! INCROYABLE !! ABSOLUMENT INCROYABLE !! ❞

❝ Je ne vois pas très bien mais je suis moi-même déconcerté par ce style de combat sans précédent !! En plus, j'ai mal au cou !! ❞

❝ Qui va être sacré champion cette fois-ci ? Son ?!!! Jackie ?!! Qui de l'enfant ou du vieillard va l'emporter ?!! Le suspense est à son comble !! ❞

❝ Que la finale commence !! ❞

❝ Oooh !! Son vole en faisant tourner sa queue comme un hélicoptère !! ❞

❝ Mais ça n'a aucun intérêt e remporter le tournoi avec une technique aussi lamentable … ❞

❝ Son s'est changé en un énorme singe !! ❞

❝ Wouaaah !! Ça devient dangereux!! […] Mais je suis l'arbitre, je ne peux pas m'enfuir !! ❞

❝ Comment va-t-on faire, maintenant pour admirer la lune pendant le Tsukimi ? On ne pourra plus mange le Dango en regardant le clair de lune ! Et les loups-garous ne pourront plus se transformer ! Tout est fichu !! ❞

❝ Il a gagné ! Son remporte la victoire !! C'est lui le champion le champiooon !! ❞

❝ Double Knock Down !! ❞

❝ Mais il n'y a pas de match nul au Tenkaichi Budokai dans ce cas, le vainqueur sera celui qui se relèvera le premier et dira "Ouais, c'est moi qui ai gagné !" Avec un grand sourire !! ❞

❝ Applaudissez bien fort le petit Son, âgé de douze ans, qui malheureusement s'est fait battre ! ! Bon sang, il s'est bien battu !! ❞