❝ Je m’appelle Krilin !! Je viens d’un village très loin, à l’est !! ❞

❝ Mais pas du tout !! Je veux seulement devenir fort pour plaire aux filles !! ❞

❝ C’est vrai que ça serait classe de voler à son secours, mais […] On est pas du niveau… et en plus ils ont des flingues le plus sage serait de pas s’y frotter. ❞

❝ Vous avez une chance inoïe ! Maitre Muten Roshi est le plus célèbre des experts en arts martiaux ! Le meilleur du monde, à vrai dire !! C’est exceptionnel qu’une telle personnalité proposes ses services d’elle-même ❞

❝ Oui !! Je les étudie depuis huit ans au temple bouddhique Orin-Ji. ❞

❝ Je vais courir en premier. Je vais vous montrer de quoi je suis capable. Avec mes jambes je pourrais même participer aux jeux olympiques. ❞

❝ Oh non ! Le pauvre, ne le comparez pas à moi ! Goku s’est bien débrouillé aussi, non ? ❞

❝ Wa ha ha, pauvre abruti !!! ❞

❝ Et puis zut !! Tu veux te battre ?! ❞

❝ Oui ! J’ai perdu, j’ai perdu !! ❞

❝ Ca alors, j'avais entendu dire que l'entrainement de maitre Muten Roshi était dur… […] Mais ça n'a pas l'air si terrible que ça. ❞

❝ LE … Le Tenkaichi Budokai ?! ❞

❝ C'est un tournoi extraordinaire qui réunit les experts en arts martiaux de tous les pays pour désigner le combattant le plus fort du monde !! ❞

❝ Il l'a déplacé beaucoup plus loin que vous maître Muten Roshi… ❞

❝ Paysan ❞

❝ C'est vraiment très voyant … Si on perd, ce sera la honte … ❞

❝ Je... J'ai perdu toute ma confiance, tout d'un coup… ❞

❝ Raahh !! On est tous les deux dans le groupe 3 !! Je veux pas me battre, contre toi, moi !! ❞

❝ Allez ! Donne-toi à fond Goku !! ❞

❝ Ils se moquaient toujours de moi au temple Orin-Ji. C'est fichu… Il est super fort … Je vais laisser tomber le match … ❞

❝ Je suis un zombie !! ❞

❝ Je n'ai absolument mal nul part. ❞

❝ Allez ! Vas-y Gokuu !! Tu vas te qualifier !! ❞

❝ Ca y est ! T'es qualifié Goku !! ❞

❝ Tu veux rire ? Je stresse tellement que je pourrais rien avaler. ❞

❝ Merci, Goku !! ❞

❝ Hé, attends un peu…. Le prochain à se battre contre le papy… C'est moi ! ❞

❝ Evidement, il en faut plus pour le sonner, le Goku ! ❞

❝ Idiot ! C'est un micro ! C'est un appareil qui amplifie la voix ! ❞

❝ Arrête de nous mettre la honte ! Contente-toi de répondre aux questions ! ❞

❝ Arrêteuh !! C'est bon, on a compris !! Tu vas arrêter tes singeries ?! ❞

❝ Mais c'est normal ! […] Je suis le disciple de Maitre Muten Roshi, un homme formidable ! ❞

❝ J'avais été projeté, mais je voulais atterrir dans une posture un peu plus classe vous voyez. ❞

❝ G. Goku qu'est-ce que je peux faire ?! […] (Goku : Gagné !! Tu dois gagner !!) […] C'est pas un conseil, ça ! ❞

❝ Raaaah ! Si c'est comme ça je vais me jeter la tête la première !! ❞

❝ Goku !! Va jusqu'en finale et venge moi !! T'es tout à fait capable e gagner le tournoi !! ❞

❝ Waaah !! Goku est mooort !! ❞

❝ Waah !! Assassin !! Rends-nous Goku !! ❞

❝ C'est Goku !! C'est le derrière de Goku !! ❞

❝ Dis, c’est dur à retrouver ces trucs-machin Balls ? ❞